Número del envío: 2913
ID del envío: 2922
Submission UUID: a7142461-af14-41c7-8df3-6f624b5b1982

Created: Mié, 02/07/2025 - 22:30
Completed: Mié, 02/07/2025 - 22:37
Changed: Mié, 02/07/2025 - 22:37

Remote IP address: 223.167.113.207
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
wǔ zhuānɡ pàn luàn 武装叛乱
Chino (mandarín) (611)
Ciencias Sociales (405)
Derecho (513)
Derecho penal
指组织、策划、实施武装叛乱或者武装暴乱，颠覆国家政权、推翻社会主义制度的行为。该罪侵犯的客体是国家安全和国家政治稳定。
Li, L. (Ed.). (2024). 刑法一本通: 中华人民共和国刑法总成 [Criminal law compendium: Complete collection of the Criminal Law of the People's Republic of China] (17th ed.). Law Press China.
在中国法律体系中，武装叛乱是危害国家安全的重罪，规定于《中华人民共和国刑法》第一百零四条。
Li, L. (Ed.). (2024). 刑法一本通: 中华人民共和国刑法总成 [Criminal law compendium: Complete collection of the Criminal Law of the People's Republic of China] (17th ed.). Law Press China.
Español
rebelión armada
Nominal (221)
rebelión
México (Mex.) (192)
Es la acción y efecto de rebelarse. Al hacer referencia al delito se entiende como la actuación contra el orden público, penado por la ley ordinaria y por la militar, consistente en el levantamiento público y en cierta hostilidad contra los poderes del Estado, con el fin de derrocarlos.
Soberanes Fernandez, J. L. (Ed.). (2023). Lexicón jurídico. Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM.
La fórmula legislativa mexicana que configura la base de incriminación es para quienes, al no pertenecer a las fuerzas armadas, con violencia y uso de armas, pretendan: 1) abolir o reformar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 2) reformar, destruir o impedir la integración de las instituciones constitucionales de la Federación, o su libre ejercicio, y 3) separar o impedir el desempeño de su cargo a alguno de los altos funcionarios
de la Federación.
Soberanes Fernandez, J. L. (Ed.). (2023). Lexicón jurídico. Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM.
Descargar PDF