The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2901
ID del envío: 2910
Submission UUID: 66ea4dce-41f8-4d16-9cf1-0f7c2459c3ab
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 30/06/2025 - 18:46
Completed: Lun, 30/06/2025 - 18:54
Changed: Lun, 30/06/2025 - 18:54
Remote IP address: 189.241.163.219
Enviado por: Kamila Bautista
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
skin quality
Inglés (617)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Médico Cirujano (422)
Dermatología facial
Condition in which the skin is smooth, looks healthy, is flawless and glowing.
[Adaptado de:]Humphrey, S., Manson Brown, S., Cross, S. J., & Mehta, R. (2021). Defining skin quality: Clinical relevance, Terminology, and Assessment. Dermatologic surgery, 47(7), 974–981.
Moreover, the study assessed subject and investigator satisfaction, cosmetic acceptability, skin quality and tolerance of the CC.
Andra, C., Suwalska, A., Dumitrescu, M., et al.(2020). A Corrective Cosmetic Improves the Quality of Life and Skin Quality of Subjects with Facial Blemishes Caused by Skin Disorders. Clinical, cosmetic and investigational dermatology, (13), 253–257.
Español
calidad de la piel
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Estado en el que la superficie cutánea tiene un estado regular, suave, de apariencia fresca y saludable.
[Adaptado de:]Galderma. (16 de octubre de 2023). Calidad de la piel: todo lo que necesitas saber para tener un aspecto radiante. Recuperado el 05 de noviembre de 2024 de https://www.galderma.com/es-es/calidad-de-la-piel#:~:text=%C2%BFQu%C3%A9%20es%20la%
[L]a mayoría de las mujeres declaraban que había mejoría en la calidad de la piel al utilizar el producto por el período de tiempo establecido[.]
Orlandi J, C., Cárdenas M, M. G. y Escobar H, V. M. (2013). Estudio clínico comparativo de productos despigmentantes en melasma facial en mujeres latinas. Revista chilena dermatología, 29(4), 368-375.
Multimedia
Externa
https://www.medestheticsmag.com/research/skin-care/news/22056402/afore-combining-retinol-with-cbd-for-skin-quality-improvement
Notas para la traducción
Los expertos aún no llegan a un acuerdo total para la definición del término.