Número del envío: 2819
ID del envío: 2828
Submission UUID: 3fc95701-d675-4ab0-918d-28f3e133c550

Created: Mié, 21/05/2025 - 22:02
Completed: Mié, 21/05/2025 - 23:42
Changed: Jue, 26/06/2025 - 08:23

Remote IP address: 38.60.224.180
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Yàzhōu jīchǔ shèshī tóuzī yínháng 亚洲基础设施投资银行
Chino (mandarín) (611)
Ciencias Sociales (405)
Relaciones Internacionales (523)
Banca Internacional
亚洲基础设施投资银行是一家由中国倡议发起、专注于亚洲地区基础设施建设的多边开发金融机构。
Yu, J. (2022). 国际投资法 [International investment law] (6th ed.). Law Press China.
其宗旨是通过提供可持续的融资支持，促进亚洲能源、交通、电信等基础设施领域的互联互通与经济可持续发展。亚投行采用国际高标准治理模式，成员包括亚洲及其他地区的国家，是首个由中国主导的重要国际金融组织。
Yu, J. (2022). 国际投资法 [International investment law] (6th ed.). Law Press China.
Español
Banco Asiático de Inversión en Infraestructura
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
El Banco Asiático de Inversión en Infraestructura es una institución financiera multilateral de desarrollo iniciada por China y centrada en la construcción de infraestructura en Asia.
Telias, D. (2020). China y la gobernanza global: a tres años del inicio de las operaciones del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura. Portes: Revista Mexicana de Estudios Sobre La Cuenca Del Pacifico, 14(28), 7–29.
Con sede en Beijing, su propósito es promover la conectividad y el desarrollo económico sostenible en los sectores de energía, transporte, telecomunicaciones y otras infraestructuras de Asia proporcionando apoyo financiero sostenible. El banco adopta un modelo de gobernanza internacional de alto nivel. Entre sus miembros se incluyen países de Asia y otras regiones. Es la primera organización financiera internacional importante liderada por China.
Telias, D. (2020). China y la gobernanza global: a tres años del inicio de las operaciones del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura. Portes: Revista Mexicana de Estudios Sobre La Cuenca Del Pacifico, 14(28), 7–29.
Notas para la traducción
En chino mandarín (simplificado) se abrevia «亚投行».
Descargar PDF