The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2805
ID del envío: 2814
Submission UUID: 5fe62b22-6ef8-4501-8435-cb9aedbd2cd6
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 02/05/2025 - 12:31
Completed: Vie, 02/05/2025 - 12:46
Changed: Vie, 02/05/2025 - 12:46
Remote IP address: 201.117.196.217
Enviado por: Kamila Bautista
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | collagenous fiber |
|---|---|
| Idioma | Inglés (617) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Dermatología facial |
| Definición del término | A type of protein fiber found in connective tissue that acts as the body’s "glue," providing structural support, strength, and flexibility to various tissues. |
| Fuente / Autor (del término) | [Adaptado de:] Ushiki, T. (2002). Collagen Fibers, Reticular Fibers and Elastic Fibers. A Comprehensive Understanding from a Morphological Viewpoint. Archives Of Histology And Cytology, 65(2), 109-126. https://doi.org/10.1679/aohc.65.109 |
| Contexto del término | [T]he subcutaneous fat [;] provides volume, and the fibrous network of collagenous fibers or retinacula cutis (RC) binding the dermis to the underlying SMAS. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Kapoor, K. M., Saputra, D. I., Porter, C. E. et al. (2021). Treating Aging Changes of Facial Anatomical Layers with Hyaluronic Acid Fillers. Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology, 14, 1105-1118. https://doi.org/10.2147/CCID.S294812 |
| Equivalente en español | fibra colágena |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Componentes del tejido conectivo, cuya integridad es importante para la prevención de ciertas patologías[;]aportan resistencia y estructura a los tejidos conectivos. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Revista médica de Chile. (2003). Estudio de fibras colágenas y elásticas del tejido conjuntivo de pacientes con y sin hernia inguinal primaria. Revista médica de Chile, (131), pp. 1273-1279. |
| Contexto del término en español | Se observa compactación de las fibras colágenas, inclusive en la dermis papilar. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Sánchez, E., Sánchez, A. y Díaz, P. (2018). Caracterización histológica y morfométrica de la piel facial en personas mayores de 40 años de la provincia Holguín. En morfovirtual2018. |
| Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=3Yl-7wti2UQ |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=3Yl-7wti2UQ |
| Comentarios | In English, collagenous fiber is better known as collagen fiber, nevetheless, we can found both options in context reffering to the same meaning. |