Número del envío: 2805
ID del envío: 2814
Submission UUID: 5fe62b22-6ef8-4501-8435-cb9aedbd2cd6

Created: Vie, 02/05/2025 - 12:31
Completed: Vie, 02/05/2025 - 12:46
Changed: Vie, 02/05/2025 - 12:46

Remote IP address: 201.117.196.217
Enviado por: Kamila Bautista
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
collagenous fiber
Inglés (617)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Médico Cirujano (422)
Dermatología facial
A type of protein fiber found in connective tissue that acts as the body’s "glue," providing structural support, strength, and flexibility to various tissues.
[Adaptado de:] Ushiki, T. (2002). Collagen Fibers, Reticular Fibers and Elastic Fibers. A Comprehensive Understanding from a Morphological Viewpoint. Archives Of Histology And Cytology, 65(2), 109-126. https://doi.org/10.1679/aohc.65.109
[T]he subcutaneous fat [;] provides volume, and the fibrous network of collagenous fibers or retinacula cutis (RC) binding the dermis to the underlying SMAS.
Kapoor, K. M., Saputra, D. I., Porter, C. E. et al. (2021). Treating Aging Changes of Facial Anatomical Layers with Hyaluronic Acid Fillers. Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology, 14, 1105-1118. https://doi.org/10.2147/CCID.S294812
Español
fibra colágena
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Componentes del tejido conectivo, cuya integridad es importante para la prevención de ciertas patologías[;]aportan resistencia y estructura a los tejidos conectivos.
Revista médica de Chile. (2003). Estudio de fibras colágenas y elásticas del tejido conjuntivo de pacientes con y sin hernia inguinal primaria. Revista médica de Chile, (131), pp. 1273-1279.
Se observa compactación de las fibras colágenas, inclusive en la dermis papilar.
Sánchez, E., Sánchez, A. y Díaz, P. (2018). Caracterización histológica y morfométrica de la piel facial en personas mayores de 40 años de la provincia Holguín. En morfovirtual2018.
Multimedia
https://www.youtube.com/watch?v=3Yl-7wti2UQ
Externa
https://www.youtube.com/watch?v=3Yl-7wti2UQ
Notas para la traducción
In English, collagenous fiber is better known as collagen fiber, nevetheless, we can found both options in context reffering to the same meaning.
Descargar PDF