The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1875
ID del envío: 1884
Submission UUID: c5d56b1b-5c2e-4433-ac8f-df4a535c672c
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 01/12/2022 - 14:16
Completed: Lun, 12/12/2022 - 13:38
Changed: Lun, 12/12/2022 - 13:38
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Ilse Pozos
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | écolinguistique |
|---|---|
| Idioma | Francés (Canadá) (218) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Lingüística Aplicada (496) |
| Temática | Ecología |
| Definición del término | Rôle du discours dans le domaine de l’écologie. |
| Fuente / Autor (del término) | Lechevrel, Nadège. (2008). L'écolinguistique: une discipline émergente?. RÉLQ/QSJL. Vol III, No 1, Automne/Fall. UQAM. |
| Contexto del término | Il entrevoit malgré tout des convergences entre linguistique écologique et écolinguistique, notamment lorsqu’il s’agit d’évaluer, ou d’apprécier tout simplement, l’importance de la diversité linguistique pour les écosystèmes. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Lechevrel, Nadège. (2008). L'écolinguistique: une discipline émergente?. RÉLQ/QSJL. Vol III, No 1, Automne/Fall. UQAM. |
| Equivalente en español | ecolingüística |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Integración de las relaciones entre lenguaje y ecología, y entre lenguaje y política |
| Fuente / Autor (del término en español) | Ballesteros, L. (2015). La ecolingüística en Brasil. Teoría del lenguaje y descripción de la lengua. Revista Difital de Políticas Lingüísticas, 7(7), 126-138, Universidad Nacional de Córdoba. |
| Contexto del término en español | En este punto, para finalizar, es que se vuelve pertinente y necesaria la integración entre ecolinguística y lingüística crítica, para alertarnos sobre el solapamiento del carácter a la vez constitutivo y regulativo de toda norma. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Ballesteros, L. (2015). La ecolingüística en Brasil. Teoría del lenguaje y descripción de la lengua. Revista Difital de Políticas Lingüísticas, 7(7), 126-138, Universidad Nacional de Córdoba. |
| Remision | |
| Opciones no recomendadas | ecología lingüística |
| Comentarios | Se recomienda distinguir entre ecolingüística (análisis del discurso) y ecología lingüística (metáfora). |