The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 45
ID del envío: 51
Submission UUID: 6ef5175f-367d-4007-8833-c5d7ca192dca
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 12/11/2020 - 11:52
Completed:
Changed: Jue, 12/11/2020 - 11:54
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Mariana Aguilar
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Endpoint |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Química Farmaceútico Biológica (432) |
| Temática | Farmacovigilancia |
| Definición del término | A variable linked to the efficacy (e.g.,prolongation of survival) or safety issue of the trial. |
| Fuente / Autor (del término) | Medical Dictionary, baseline: https://medical- dictionary.thefreedictionary.com/baseline Consultado el 14 de mayo de 2018. |
| Contexto del término | The primary efficacy endpoints of the study were risk difference (RD) and risk ratio (RR) of pathologic complete response in breast tissue and axillary lymph nodes sampled during surgery. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Amgen, Inc. (2017). ABP 980: Clinical Overview. |
| Equivalente en español | Criterio de Valoración |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Indicador que se mide en un participante o en una muestra tomada del participante para evaluar la seguridad y eficacia u otros objetivos de un ensayo clínico. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Karlberg, J. y Speers, M. (2010). Revisión de ensayos clínicos: una guía para el Comité de Ética. Disponible en: http://www.pfizer.com/files/research/research_clinic al_trials/ethics_committee_guide_spanish.pdf |
| Contexto del término en español | Los criterios de valoración primarios de eficacia del estudio fueron la diferencia de riesgo (DR) y la relación de riesgo (RR) de respuesta patológica completa en tejido mamario y ganglios linfáticos axilares muestreados durante la cirugía. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Amgen, Inc. (2017). ABP 980: Clinical Overview. |