The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2282
ID del envío: 2291
Submission UUID: 88cd039c-3ee2-49ee-a30e-f4af5f580ccc
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 11/11/2024 - 17:09
Completed: Lun, 11/11/2024 - 17:12
Changed: Lun, 11/11/2024 - 17:22
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | convention |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Derecho (513) |
| Temática | Derecho internacional |
| Definición del término | A convention is a multilateral instrument of a lawmaking, codifying, or regulatory nature. Conventions are usually negotiated under the auspices of international entities or a conference of states. |
| Fuente / Autor (del término) | Convention | diplomacy | Britannica. (2024). En Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/convention |
| Contexto del término | There remained areas on which State practice was divergent – in particular the privileges and immunities of junior staff, the position of a diplomat who was a national of the host State and the extent of exceptions to the immunity from jurisdiction of a diplomat – so that any convention would contain an element of “progressive development” as well as codification of the law. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Denza, E. (2009). Vienna Convention on Diplomatic Relations. United Nations Audiovisual Library of International Law, 1-7. |
| Equivalente en español | convención |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | Colombia (Col.) (193) |
| Definición del término en español | Una convención es un instrumento internacional al que los estados dan su aprobación oficial a fin de unificar en el ámbito internacional ciertas esferas de su derecho interno. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Valenzuela, D. P., Puyo, A. B., & Pinzón, A. C. (2002). Contratacion Electronica: Es Necesaria una Convencion Internacional. Rev. E-Mercatoria, 1, 1. |
| Contexto del término en español | La determinación de la norma jurídica aplicable para regir situaciones vinculadas con derecho extranjero, se sujetará a lo establecido en esta Convención y demás convenciones internacionales suscritas o que se suscriban en el futuro en forma bilateral o multilateral por los Estados Partes. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Montero, F. J. (s/f). :: Tratados Multilaterales > Departamento de Derecho Internacional > OEA :: Oas.org. Recuperado el 11 de noviembre de 2024, de https://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/b-45.html |
| Remision |