Secondary tabs

Número del envío: 945
ID del envío: 954
Submission UUID: cad7d6c7-7a43-4af1-bcd6-36a9a315d101

Created: Lun, 15/11/2021 - 18:38
Completed: Lun, 22/11/2021 - 11:24
Changed: Mar, 22/03/2022 - 19:38

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término depth of field
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Cinematografía (474)
Temática Montaje
Definición del término The far limit point (in a scene) that stays focus when reached.
Fuente / Autor (del término) Gerchman, M., Maxwell, J. (s.f.). Depth of Field in Cinematography: Why Size Matters. [Archivo PDF]. https://www.cookeoptics.com/techdoc/9D03B7A06B44885385257BB40054DA06/Depth%20of%20Field%20Explained-F&DTimes%20June%202006.pdf
Contexto del término "The cinematographer’s choice of camera system and its detector’s size will therefore influence depth of field. The choice of origination image size also plays a part in another of these influences: the selection of the focal length of the lens".
Fuente / Autor (del contexto) Gerchman, M., Maxwell, J. (s.f.). Depth of Field in Cinematography: Why Size Matters. [Archivo PDF]. https://www.cookeoptics.com/techdoc/9D03B7A06B44885385257BB40054DA06/Depth%20of%20Field%20Explained-F&DTimes%20June%202006.pdf
Equivalente en español profundidad de campo
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español La zona comprendida entre los puntos más cercanos y más alejados de la cámara que se encuentran aceptablemente enfocados.
Fuente / Autor (del término en español) Kodak. (s.f.). LA GUÍA ESENCIAL DE REFERENCIA PARA CINEASTAS. [Archivo PDF]. https://www.kodak.com/content/products-brochures/Film/kodak-essential-reference-guide-for-filmmakers-ES.pdf
Contexto del término en español "[...] la profundidad de campo resignifica constantemente las relaciones entre los objetos, los personajes y el espacio, sin necesidad de ser “detallados” en planos sucesivos [...]"
Fuente / Autor (del contexto en español) Conejo, J. (2012). PROFUNDIDAD DE CAMPO: BAZIN, DELEUZE Y BURCH. REFLEXIONES ENTORNO A LAS HERMANAS DE GION DE MIZOGUCHI KENJI. [Archivo PDF]. https://www.academia.edu/3840957/Profundidad_de_campo_y_Kenji_Mizoguchi
Video YouTube https://www.youtube.com/watch?v=1-iTW5i4InI
Fuente / Autor video Externa
URL de la fuente (video) https://www.youtube.com/watch?v=1-iTW5i4InI