Número del envío: 823
ID del envío: 832
Submission UUID: fead981d-325d-49fc-9cc4-ea263db9a021

Created: Lun, 05/04/2021 - 21:23
Completed: Jue, 08/09/2022 - 11:13
Changed: Jue, 08/09/2022 - 11:13

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Mariana Aguilar
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
concede
Inglés (Reino Unido) (215)
Humanidades y de las Artes (406)
Lingüística Aplicada (496)
Lingüística Sistémico-Funcional: Teoría de la Valoración
Move that enables the writer to signal limited or qualified agreement with the view of a source by making a concession that functions to strengthen his/her argument.
Lamberti, P. & Wentzel, A. (2014). Integrating authorative disciplinary voices in postgraduate writing. En E. Bitzer, R. Albertyn, L. Frick, B. Grant & F. Kelly (Eds.), Pushing boundaries in postgraduate supervision, pp. 85-105. Stellenbosch: Sun Press.
It is only in then holding that the usual or expected implications do not arise from the conceded proposition(s) that the authorial voice sets itself against the putative reader.
Martin, J. R. & White, P. R. R. (2005). The language of evaluation: Appraisal in English. Nueva York: Palgrave, p. 126.
Español
concesión
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Movimiento que permite al escritor señalar aprobación limitada o matizada respecto al punto de vista de una fuente externa a través de una construcción concesiva que refuerza su argumento.
Traducción de la definición en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Es solo cuando se sostiene que las implicaciones usuales o esperadas no surgen de las proposiciones concedidas que la voz autoral se fija en contra del lector putativo.
Traducción del contexto en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Formatos de descarga
Descargar PDF