The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 547
ID del envío: 553
Submission UUID: ac99c814-d1b4-490d-92aa-01f68c9f0399
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 29/01/2021 - 21:05
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 21:09
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: nadia.sanchez
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Tympan
Francés (Francia) (217)
Ciencias Físico - Matemáticas y de las Ingenierías (404)
Arquitectura (435)
Arquitectura gótica
Dans les églises romanes et gothiques, espace décoré, entre l'archivolte et le linteau d'un portail.
Tympan. (s.f.). Le dictionnaire Cordial. Recuperado de https://www.cordial.fr/dictionnaire/definition/tympan.php
Le portail nord de l’église paroissiale Notre-Dame de Montréal, abrité sous un porche voûté d’ogives, est le plus beau témoin de ces morceaux de sculpture : grande qualité de la modénature, accent mis sur l’axe de symétrie des supports, des chapiteaux et des tailloirs, consoles à personnage ou à décor feuillagé parfois très fouillé, tympan décoré de remplages aveugles de style rayonnant, richesse des arcatures aveugles visibles sur les parois latérales intérieures du porch.
Balagna, C. (2004). La collégiale de La Romieu: chef-d’œuvre d’architecture gothique rayonnante en Gascogne centrale. En Actes de la 25e Journée des Archéologues Gersois,(La Romieu 2003), p.71.
Español
Tímpano
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Espacio comprendido entre el dintel y las arquivoltas.
Ilse Ameyalli Sánchez Pacheco y Nadia Ketzalli Sánchez Pacheco
El largo crucero se abre en ambos lados con dos portadas excepcionales llamadas del Sarmental y de la Coronería, las dos con el tímpano descompuesto en franjas y gran riqueza de decoración escultórica, tanto en las jambas como en las arquivoltas.
Valdearcos, Enrique. (2007). El arte gótico. Clío. History and history teaching, 33, 9. p. 11. Recuperado de http://clio.rediris.es/n33/n33/arte/12Gotico.pdf
Multimedia

Externa
Glosario ilustrado de arte arquitectónico. (s.f.). Puerta de los Apóstoles. Catedral de la Asunción de Nuestra Señora. Valencia. Siglos XIII y XIV [Fotografía]. Recuperado de https://www.glosarioarquitectonico.com/glossary/timpano/