The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 425
ID del envío: 431
Submission UUID: 1d13fe1d-57d5-413b-be16-2d762540b453
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 29/01/2021 - 11:37
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 11:41
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Miranda Estrada
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Suspensory ligament of ovary |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Anatomía sexual femenina |
| Definición del término | Peritoneal fold that contains the vessels and nerves of the ovary; it extends outward from the ovary to the lateral abdominal wall. |
| Fuente / Autor (del término) | Whitehead, C. (2020, 20 de enero). Ligaments of the Female Reproductive Tract. Teach Me Anatomy. https://teachmeanatomy.info/pelvis/female-reproductive-tract/ligaments/. |
| Contexto del término | The left ovarian pedicle, proper ligament, and suspensory ligament were sealed and transected by using a high frequency bipolar forceps with an integrated blade . |
| Fuente / Autor (del contexto) | Tavares et al. (2018). Ovarian teratoma removed by laparoscopic ovariectonomy in a dog. In J Vet Sci, 19 (6). (pp. 862-864). http://cathi.uacj.mx/bitstream/handle/20.500.11961/7084/ovarian%20teratoma.pdf?sequence=1&isAllowed=y. |
| Equivalente en español | Ligamento suspensorio del ovario |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Pliegue del peritoneo que contiene los vasos y nervios del ovario; se extiende hacia afuera desde el ovario hasta la pared abdominal lateral. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Whitehead, C. (2020, 20 de enero). Ligaments of the Female Reproductive Tract (M. Estrada, Trad.). Teach Me Anatomy. https://teachmeanatomy.info/pelvis/female-reproductive-tract/ligaments/. |
| Contexto del término en español | Inicialmente la torsión del pedículo vascular en el ligamento suspensorio del ovario ocasiona un compromiso linfático y venoso. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Loizaga, E. I., Garai, N. G., Allende, G. D. C., Bajo, A. T., Salcedo, A. C., & García-Echave, E. L. (2018). Patología ovárica urgente: TORSIÓN ANEXIAL. Seram. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | Zealthy.in. (2020, 31 de agosto). Image of an Ovary. [Ilustración]. Recuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Image_of_an_Ovary_-_English.jpg. |