The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 29
ID del envío: 35
Submission UUID: cd3ab2f8-8afc-4a22-81a3-39406f9c1fbf
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 11/11/2020 - 19:37
Completed:
Changed: Mié, 11/11/2020 - 19:41
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Paola Zarate
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | dysplasia |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Enfermería (414) |
| Temática | Cáncer |
| Definición del término | Cells that look abnormal under a microscope but are not cancer. |
| Fuente / Autor (del término) | NCI Dictionary of Cancer Terms (s.f.). Consultado el 04 de junio de 2020. Recuperado de https://www.arizonabloodandcancerspecialists.com/nci-dictionary-of-cancer-terms/ |
| Contexto del término | ‘These cancers are thought to arise from preexisting dysplasia in a field of abnormal cells that often exhibits aneuploidy and p53 abnormalities’. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Rabinovitch, P. S., Sziadon, S., Brentnall, T. A., Edmond, M. J., Crispin, D. A., Haggitt, R. C. y Bronner, M. P. (1999). Pancolonic chromosomal instability precedes dysplasia and cancer in ulcerative colitis. Cancer Research, 59, 5148-5153. |
| Equivalente en español | displasia |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Células que parecen anormales bajo un microscopio pero que no son cancerosas. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Instituto Nacional del Cáncer (s.f.). Diccionario del cáncer. Consultado el 04 de junio de 2020. Recuperado de https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionario/buscar?contains=false&q=displasia |
| Contexto del término en español | “La leucoplasia bucal es una lesión precancerosa bien conocida debido a su asociación con la presencia de displasia epitelial y su tendencia a la transformación maligna”. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Batista, C. Z., Rodríguez, P. I., Miranda, T. J. D., Rengifo, C.E., Rodríguez, O. T. y Fernández, J. M. E. (2012). Relación histopatológica de la displasia epitelial con la oncoproteína p53 en la leucoplasia bucal. Revista Cubana Estomatol, 49(1), 20–29. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://www.cacer.gov/espanol/publicaciones/diccionario/def/displasia |