Número del envío: 300
ID del envío: 306
Submission UUID: 2cff8cac-1db3-4c9b-8514-162cba622cdb

Created: Jue, 28/01/2021 - 18:22
Completed:
Changed: Jue, 28/01/2021 - 18:25

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: camila jimenez
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Featured-length horror animation
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Cinematografía (474)
Temática Cine de terror
Definición del término Horror in any form carried out through animation techniques.
Fuente / Autor (del término) Camila Jiménez
Contexto del término When one thinks of animated features, horror is not usually the genre that comes to mind, and yet there are some great films that fit here perfectly.
Fuente / Autor (del contexto) Atchison, D. (2020, 28 septiembre). 10 Animated Features That Are Actually Great Horror Films. Screen Rant. https://screenrant.com/animated-features-that-are-great-horror-films/
Equivalente en español Animación de terror
Categoría gramatical Nominal (221)
Variante de traducción Terror animado
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Horror en cualquier forma realizado a través de técnicas de animación.
Fuente / Autor (del término en español) Camila Jiménez
Contexto del término en español Y esas solo son las clásicas; el horror en el género de animación es común en Japón, pero eso saldría del horror para niños ya que apunta hacia una población de mayor edad.
Fuente / Autor (del contexto en español) Santamaría, F. (s. f.). Terror animado: lo grotesco de las caricaturas. Psicofonías. Recuperado 26 de enero de 2021, de https://psicofonias.com.mx/terror-animado-lo-grotesco-de-las-caricaturas/
Opciones no recomendadas Anime de terror
Descargar PDF