Número del envío: 2905
ID del envío: 2914
Submission UUID: 50cf4982-a5ba-4193-af46-847b4751613f

Created: Lun, 30/06/2025 - 19:39
Completed: Lun, 30/06/2025 - 19:44
Changed: Lun, 30/06/2025 - 19:44

Remote IP address: 189.241.163.219
Enviado por: Kamila Bautista
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
subcutaneous layer
Inglés (617)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Médico Cirujano (422)
Dermatología facial
Innermost layer of skin in your body [which] lies closest to the muscle and consists mainly of fat.
[Adaptado de:]Cleveland Clinic. (2021, October 19). Hypodermis (Subcutaneous Tissue). https://my.clevelandclinic.org/health/body/21902-hypodermis-subcutaneous-tissue
Most of the ligament-related change is in the multiple fine retinacular ligaments, which branch from the superficial musculoaponeurotic system through the subcutaneous layer.
Kapoor, K. M., Saputra, D. I., Porter, C. E. et al. (2021). Treating Aging Changes of Facial Anatomical Layers with Hyaluronic Acid Fillers. Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology, 14, 1105-1118. https://doi.org/10.2147/CCID.S294812
Español
tejido subcutáneo
Nominal (221)
hipodermis
México (Mex.) (192)
Capa más profunda de la piel que se conforma por tejido adiposo, nervios, vasos sanguíneos, linfáticos y glándulas sudoríparas subcutáneas.
Serrano, C. (21 de agosto de 2024). Hipodermis. Kenhub. https://www.kenhub.com/es/library/anatomia-es/tejido-subcutaneo
La piel tiene principalmente tres capas: epidermis (capa externa), dermis (capa media) y tejido subcutáneo (parte inferior).
Rivera P. y Zulay M. (2020). Caracterización de la población con obstrucción de poros faciales a quienes se les aplico laserterapia en la Unidad de Dermatología UNIMEL. Vive Revista de Salud, 3(9), 129-138.
Multimedia
subcutaneous layer.jpg
Externa
https://www.istockphoto.com/es/vector/piel-humana-epidermis-en-capas-con-fol%C3%ADculo-piloso-sudor-y-gl%C3%A1ndulas-seb%C3%A1ceas-gm1262260786-369328776?searchscope=image%2Cfilm
Notas para la traducción
capa subcutánea
Descargar PDF