The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2900
ID del envío: 2909
Submission UUID: 8c434e45-03e7-4dd5-999a-a5517e550342
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 30/06/2025 - 18:39
Completed: Lun, 30/06/2025 - 18:45
Changed: Lun, 30/06/2025 - 18:45
Remote IP address: 189.241.163.219
Enviado por: Kamila Bautista
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | skin imaging |
|---|---|
| Idioma | Inglés (617) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Dermatología facial |
| Definición del término | Noninvasive diagnostic technique in which the physical properties of ultrasound are used to examine the skin and skin appendages. |
| Fuente / Autor (del término) | Roldán, A. (2014). Ultrasound skin imaging. Actas Dermo-Sifiliográficas, 105(10), 891-899. https://doi.org/10.1016/j.adengl.2014.10.002 |
| Contexto del término | The newly developed advanced skin imaging system integrates daylight, cross-polarized light, parallel-polarized light[.] |
| Fuente / Autor (del contexto) | Huang, Y. W., Arkesteijn, W., Lai, Y. J., & Ng, C. Y. (2024). A comparative study of an advanced skin imaging system in diagnosing facial pigmentary and inflammatory conditions. Scientific Reports, 14(1), 1-8. |
| Equivalente en español | ecografía cutánea |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Técnica dermatológica de diagnóstico por imagen basada en la interacción de los ultrasonidos de alta frecuencia con la piel. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Roldán, F. A. (2014). Ecografía cutánea. Actas Dermo-Sifiliográficas, 105(10), 891-899. https://doi.org/10.1016/j.adengl.2014.10.002 |
| Contexto del término en español | La ecografía cutánea es una aplicación concreta de la ecografía de partes blandas, orientada al estudio específico de la piel[.] |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Ferrandi-Luis, J. y Viera-Ramírez, A. (2021). Dermatología estética facial. Una visión holística. Más dermatología, (36), 7-19. |
| Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=L0cM_Tr1kek |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=L0cM_Tr1kek |
| Remision | |
| Opciones no recomendadas | El término Ecografía cutánea se suele relacionar con el término rellenos dermatológicos; sin embargo, no son sinónimos el uno del otro. |