The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2891
ID del envío: 2900
Submission UUID: 4f9e3e31-1b7c-4021-b740-82746d0e8c5c
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Dom, 29/06/2025 - 20:21
Completed: Dom, 29/06/2025 - 20:31
Changed: Dom, 29/06/2025 - 20:31
Remote IP address: 189.241.163.219
Enviado por: Kamila Bautista
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | perioral dermatitis |
|---|---|
| Idioma | Inglés (617) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Dermatología facial |
| Definición del término | Begin of eruption consisting of small inflammatory papules and pustules or pink, scaly patches around the mouth. |
| Fuente / Autor (del término) | Tolaymat, L., & Hall, M. R. (2023, September 4). Perioral dermatitis. National Library of Medicine. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK525968/ |
| Contexto del término | In a large portion of patients with perioral dermatitis, there is an evident history of previous use of topical corticosteroids |
| Fuente / Autor (del contexto) | Bukvic Mokos, Z., Kummer, A., Lazić Mosler, E., Čeović, R., & Basta-Juzbašić, A. (2015). Perioral dermatitis: Still a therapeutic challenge. Acta Clinica Croatica, 54(2), 179-184. |
| Equivalente en español | dermatitis perioral |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | dermatitis periorifacial |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Trastorno de la piel que se asemeja al acné o la rosácea. |
| Fuente / Autor (del término en español) | MedlinePlus enciclopedia médica. (1 de Julio de 2023). Dermatitis perioral. NHI: Blioteca Nacional de medicina. https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001455.htm |
| Contexto del término en español | Son conocidos los efectos adversos relacionados con los corticoides tópicos por su uso prolongado (atrofia, telangiectasias, dermatitis perioral, etc.). |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Vicuña, D., Tincopa, L., Valverde-López, J., et al. (2005). EFICACIA DE LAS CREMAS DE CICLOPIROX 1% Y KETOCONAZOL 2% EN EL TRATAMIENTO DE LA DERMATITIS SEBORREICA FACIAL LEVE A MODERADA. Dermatología Peruana, 15(1), 25-29. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://www.healthline.com/health/perioral-dermatitis#images |
| Remision |