The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2872
ID del envío: 2881
Submission UUID: e4673b4e-2419-4d9d-b247-1f2fef8f06f6
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 24/06/2025 - 00:54
Completed: Mar, 24/06/2025 - 08:18
Changed: Mar, 24/06/2025 - 08:18
Remote IP address: 189.217.192.164
Enviado por: MARIA FERNANDA ROJAS REYNOSO
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Leukoreduction |
|---|---|
| Idioma | Inglés (617) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Hematología |
| Definición del término | The process of removing white blood cells from a blood product prior to transfusion, primarily by filtration. |
| Fuente / Autor (del término) | Glossary: Leukocyte reduction. (2016, March 21). Blood Bank Guy; Joe Chaffin. https://www.bbguy.org/education/glossary/gll03/ |
| Contexto del término | Leukoreduction can be performed by filtration prior to component storage (prestorage leukoreduction) or during the transfusion (bedside filtration). |
| Fuente / Autor (del contexto) | (N.d.). Sciencedirect.com. Retrieved June 24, 2025, from https://www.sciencedirect.com/topics/immunology-and-microbiology/leukoreduction |
| Equivalente en español | leucorreducción |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | La leucorreducción es un proceso mediante el cual se disminuye la cantidad de leucocitos en los hemocomponentes. Este procedimiento resulta indispensable para prevenir complicaciones en pacientes receptores de transfusiones clínicamente vulnerables. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Leucorreducción: Transfusiones de sangre seguras. (2023, marzo 23). Sistemas Analíticos. https://www.sistemasanaliticos.com/leucorreduccion-transfusiones-de-sangre-seguras/ |
| Contexto del término en español | La leucorreducción prealmacenamiento con los sistemas empleados redujo en 4 logo el contenido de leucocitos en los concentrados eritrocitarios evaluados. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Social, S. (s/f). Revista Médica del Instituto Mexicano del. Redalyc.org. Recuperado el 24 de junio de 2025, de https://www.redalyc.org/pdf/4577/457745546021.pdf |
| Comentarios | En inglés también puede encontrarse como leukocyte reduction. |