The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2872
ID del envío: 2881
Submission UUID: e4673b4e-2419-4d9d-b247-1f2fef8f06f6
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 24/06/2025 - 00:54
Completed: Mar, 24/06/2025 - 08:18
Changed: Mar, 24/06/2025 - 08:18
Remote IP address: 189.217.192.164
Enviado por: MARIA FERNANDA ROJAS REYNOSO
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Leukoreduction
Inglés (617)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Médico Cirujano (422)
Hematología
The process of removing white blood cells from a blood product prior to transfusion, primarily by filtration.
Glossary: Leukocyte reduction. (2016, March 21). Blood Bank Guy; Joe Chaffin. https://www.bbguy.org/education/glossary/gll03/
Leukoreduction can be performed by filtration prior to component storage (prestorage leukoreduction) or during the transfusion (bedside filtration).
(N.d.). Sciencedirect.com. Retrieved June 24, 2025, from https://www.sciencedirect.com/topics/immunology-and-microbiology/leukoreduction
Español
leucorreducción
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
La leucorreducción es un proceso mediante el cual se disminuye la cantidad de leucocitos en los hemocomponentes. Este procedimiento resulta indispensable para prevenir complicaciones en pacientes receptores de transfusiones clínicamente vulnerables.
Leucorreducción: Transfusiones de sangre seguras. (2023, marzo 23). Sistemas Analíticos. https://www.sistemasanaliticos.com/leucorreduccion-transfusiones-de-sangre-seguras/
La leucorreducción prealmacenamiento con los sistemas empleados redujo en 4 logo el contenido de leucocitos en los concentrados eritrocitarios evaluados.
Social, S. (s/f). Revista Médica del Instituto Mexicano del. Redalyc.org. Recuperado el 24 de junio de 2025, de https://www.redalyc.org/pdf/4577/457745546021.pdf
Notas para la traducción
En inglés también puede encontrarse como leukocyte reduction.