The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2844
ID del envío: 2853
Submission UUID: ff5214da-7d19-4f3e-b5bd-9c3259000af3
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 30/05/2025 - 22:21
Completed: Vie, 30/05/2025 - 22:25
Changed: Vie, 30/05/2025 - 22:25
Remote IP address: 189.241.161.174
Enviado por: Kamila Bautista
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | laser therapy |
|---|---|
| Idioma | Inglés (617) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Dermatología facial |
| Definición del término | Medical treatment that use focused light from a laser and gives precision by focusing on a small area. |
| Fuente / Autor (del término) | [Adaptado de]:Phillips, N. (2018, August 29). Laser Therapy: Purpose, procedue and risks. Healthline. https://www.healthline.com/health/laser-therapy |
| Contexto del término | The most recent popular laser therapy is fractional CO2 laser resurfacing. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Kruger, L., Bambino, K., Schmalenberg, K., Santhanam, U., Orentreich, D., Orentreich, C., & Saliou, C. (2024). Efficacy of Topical Hydroxypinacolone Retinoate‐Peptide Product Versus Fractional CO2 Laser in Facial Aging. Journal of Cosmetic Dermatology. |
| Equivalente en español | laserterapia |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | terapia con láser, terapia láser |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Tratamiento que utiliza radiación de luz para reparar tejido y aliviar el dolor. |
| Fuente / Autor (del término en español) | [Adaptado de:]TopDoctors. (10 de octubre de 2023). Terapia láser. https://www.topdoctors.mx/diccionario-medico/terapia-laser/#que%20es |
| Contexto del término en español | La población fue de 653 pacientes de ambos sexos que acudieron a la consulta de dermatología y recibieron laserterapia por presentar obstrucción de poros faciales. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Rivera Pineda, Z. (2020). Caracterización de la población con obstrucción de poros faciales a quienes se les aplico laserterapia en la Unidad de Dermatología UNIMEL. Vive Revista de Salud, 3(9), 129-138. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://www.pexels.com/es-es/foto/mujer-que-tiene-cuidado-facial-3738355/ |
| Remision |