The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2833
ID del envío: 2842
Submission UUID: 44beca2e-d6f8-4cf2-a259-9b87c2d509c3
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 30/05/2025 - 20:24
Completed: Vie, 30/05/2025 - 20:32
Changed: Vie, 30/05/2025 - 20:32
Remote IP address: 189.241.161.174
Enviado por: Kamila Bautista
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | facial plastic surgery |
|---|---|
| Idioma | Inglés (617) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Dermatología facial |
| Definición del término | Surgical subspecialty to correct and / or improve abnormalities present in the face of congenital, acquired, tumor or involutional requiring repair or replacement of the corporal form and function. |
| Fuente / Autor (del término) | Sociedad Española de Cirugía Plástica Facial. (s.f.). What is facial plastic surgery? https://www.secpf.org/que-es-la-cirugia-plastica-facial?lang=en |
| Contexto del término | Inclusion criteria included: [;] having not had any facial treatments in the past 6 months [;] including [;] facial plastic surgery[.] |
| Fuente / Autor (del contexto) | Kruger, L., Bambino, K., Schmalenberg, K., et al. (2024). Efficacy of Topical Hydroxypinacolone Retinoate-PeptideProduct Versus Fractional CO2 Laser in Facial Aging. Journal of Cosmetic Dermatology. https://doi.org/10.1111/jocd.16621 |
| Equivalente en español | cirugía plástica facial |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Subespecialidad quirúrgica que tiene por objeto la corrección y/o mejoramiento de anormalidades presentes en la cara. |
| Fuente / Autor (del término en español) | [Adaptado de:]Sociedad Española de Cirugía Plástica Facial. (s.f.). ¿Qué es la cirugía plástica facial? https://www.secpf.org/que-es-la-cirugia-plastica-facial?lang=en |
| Contexto del término en español | Una de las técnicas más utilizadas en la cirugía plástica facial es la Z-plastia. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Medina-Murillo, G., Rodríguez-Medina, U., y Rodríguez Wong, U. (2014). Plastias en Z: su utilidad en dermatología cosmética. Rev Hosp Jua Mex, 81(2), pp. 110-113. |
| Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=gSzDLJtsC24 |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=gSzDLJtsC24 |
| Comentarios | El término es comúnmente utilizado en español ibérico. |