Secondary tabs

Número del envío: 2295
ID del envío: 2304
Submission UUID: f2eccfe4-0834-45a2-95a0-4cfc2c7cb73b

Created: Mié, 13/11/2024 - 11:50
Completed: Mié, 13/11/2024 - 11:54
Changed: Mié, 13/11/2024 - 11:54

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término financial market
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Sociales (405)
Disciplina Relaciones Internacionales (523)
Temática Mercados capitales y financieros
Definición del término The activity of buying and selling shares, etc., or a place where this is done:
Fuente / Autor (del término) Cambridge Dictionary. (s.f.). Financial market.Cambridge University Press. Retrieved from https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/financial-market#google_vignette
Contexto del término Financial markets, such as bond and stock markets, are crucial to promoting greater economic efficiency by channeling funds from people who do not have a productive use for them to those who do.
Fuente / Autor (del contexto) Mishkin, F. & Eakins, S. (s.f.). Financial markets and institutions (7th ed.). Pearson. Retrieved from https://dlib.neu.edu.vn/bitstream/NEU/51152/1/29%20Financial%20Markets%20_%20Institutions%20-%20Mishkin.pdf
Equivalente en español mercado financiero
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español Chile (Cl.) (198)
Definición del término en español Corresponde al área de mercados en que se oferta y se demanda dinero, instrumentos de crédito y acciones al momento de su emisión (mercado primario) o en sus posteriores etapas de intermediación financiara (mercado secundario).
Fuente / Autor (del término en español) Ministerio de Hacienda de Chile. (s.f). Mercado financiero. Gobierno de Chile. Recuperado de https://old.hacienda.cl/glosario/mercado-financiero.html
Contexto del término en español Esto incide, por tanto, en el mercado financiero donde los intermediarios financieros actúan como agentes económicos a través de los cuales se asignan los recursos para el financiamiento de la producción.
Fuente / Autor (del contexto en español) Arriaga, M. A., & León, R. M. (2015). Análisis del mercado de valores en México. Revista Mexicana de Economía, 15(4), 3-19. https://doi.org/10.22201/uea.03017036e.2015.04.583