The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2293
ID del envío: 2302
Submission UUID: 41718556-809e-4edf-abc0-6ce299792d42
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 13/11/2024 - 11:34
Completed: Mié, 13/11/2024 - 11:41
Changed: Mié, 13/11/2024 - 11:41
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | regional value content |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Relaciones Internacionales (523) |
| Temática | Mercados capitales y financieros |
| Definición del término | The regional value content of the good, expressed as a percentage. |
| Fuente / Autor (del término) | Justice Law Website. (2002). Originating Goods. Government of Canada. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/sor-2002-395/page-2.html |
| Contexto del término | (ii) the regional value content of the good, calculated in accordance with section 7 (Regional Value Content), is not less than 60 percent (...) |
| Fuente / Autor (del contexto) | Government of Mexico. (s.f). Uniform Regulations Regarding The Interpretation, Application, and Administration (...). Government of Mexico. Retrieved from https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/638386/Anexo_I_-_5._Reglamentaciones_Unofrmes__Cap._4 |
| Equivalente en español | valor de contenido regional |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Indica el valor de los insumos regionales que se incorporan al producto final de exportación. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Banco Nacional de Comercio Exterior. (s.f). Valor de Contenido Regional (VCR). Gobierno de México. Recuperado de https://www.bancomext.com/glosario/valor-de-contenido-regional-v |
| Contexto del término en español | Las bombas de agua remanufacturadas son mercancías originarias porque su valor de contenido regional excede el requisito de 70 por ciento por método de costo neto. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Secretaria de Gobernación. (2020). ACUERDO por el que la Secretaría de Economía da a conocer las Reglamentaciones Uniformes referentes a la interpretación, aplicación y administración del Capítulo 4 Diario Oficial de la Federación. Recuperado de https:// |