The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2239
ID del envío: 2248
Submission UUID: 092a009c-74f3-4c61-8c59-9ce8ad5055d4
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 17/10/2024 - 07:30
Completed:
Changed: Jue, 17/10/2024 - 07:58
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: FATIMA MONSERRAT ZARCO ROMERO
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: revision
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | steam valve |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Físico - Matemáticas y de las Ingenierías (404) |
| Disciplina | Ingeniería Industrial (456) |
| Temática | Traductología |
| Definición del término | A type of valve used to control the flow of steam from the source, e.g the boiler to the point of use, steam valves are also used to control the pressure of the steam. |
| Fuente / Autor (del término) | Steam valve. (s/f). Flexachem. Recuperado el 17 de octubre de 2024, de https://www.flexachem.com/valves/steam-valve/ |
| Contexto del término | alkdfjnvjnciunre |
| Fuente / Autor (del contexto) | kljandvucdbrjne |
| Equivalente en español | válvula de vapor, regulador de vapor |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | válvulas de vapor |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Una válvula de control diseñada para el vapor reduce la presión del vapor de entrada, controlando así la temperatura del vapor. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Joy, A. T. (2024, agosto 18). Válvulas de agua caliente y vapor. Tameson.es. https://tameson.es/pages/valvulas-de-agua-caliente-y-vapor |
| Contexto del término en español | dafhjkdlkjnnc |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | ajshdjhenjci |