The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2208
ID del envío: 2217
Submission UUID: a7948090-ada4-49d2-95d7-a31b10ff038c
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 20/05/2024 - 11:43
Completed: Lun, 20/05/2024 - 11:48
Changed: Mar, 21/05/2024 - 19:35
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: JAVIER OSEGUERA FARRERA
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | court records |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Administración (509) |
| Temática | Derecho penal |
| Definición del término | Any record maintained by the clerk in a civil, traffic, or criminal proceeding in the court, and any appeal from a district court. |
| Fuente / Autor (del término) | Court Records Definition: 121 samples | Law Insider. (s. f.-b). Law Insider. https://www.lawinsider.com/dictionary/court-records |
| Contexto del término | All parties also acknowledge and agree that the use of, access to or submission of Court Records, as that term is defined in the Court Data Services Subscriber Amendment, may be restricted by rules promulgated by the Minnesota Supreme Court, applicable state statute or federal law. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Court Records Definition: 121 samples | Law Insider. (s. f.). Law Insider. https://www.lawinsider.com/dictionary/court-records |
| Equivalente en español | expediente Judicial |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Instrumento público, conformado de legajos de actuaciones o piezas escritas, que registran los actos procesales realizados en un juicio, identificado con un número específico y ordenadas cronológicamente. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Lineamientos para la integración del expediente judicial y su modalidad electrónica. (s. f.). Recuperado de: https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5362247&fecha=01/10/2014#gsc.tab=0 |
| Contexto del término en español | Se enviaron oficios a los Coordinadores Generales de Jueces y Magistrados de todos los Circuitos, con el objeto de recabar su opinión respecto de las constancias que deberán integrar el expediente judicial y su modalidad electrónica; de cuya respuesta, se obtuvo que fueron coincidentes en establecer que el expediente judicial deberá estar integrado prácticamente por todas las constancias que actualmente se glosan. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Lineamientos para la integración del expediente judicial y su modalidad electrónica. (s. f.). Recuperado de: https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5362247&fecha=01/10/2014#gsc.tab=0 |