The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1707
ID del envío: 1716
Submission UUID: cd038843-5131-4b9e-a316-65dd3d2cf3d3
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Sáb, 26/11/2022 - 16:14
Completed:
Changed: Sáb, 26/11/2022 - 22:26
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Fernanda Dominguez
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: revision
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Fine arts |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Historia del Arte (488) |
| Temática | Vanguardias artísticas |
| Definición del término | Term that came into use in the 18th century to describe the ‘higher’ non-utilitarian arts, as opposed to applied or decorative arts. |
| Fuente / Autor (del término) | Chilvers, I. (2009). The oxford dictionary of art and artists (4a ed.). Oxford University Press. |
| Contexto del término | So urgent was the need for this museum, in Blanc’s opinion, that in the first three years of the Third Republic, all monies for official commissions made by the Ministry of Fine Arts went to pay for copyists. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Krauss, R. (s/f). The Originality of the Avant Garde. Mit.edu. Recuperado el 27 de noviembre de 2022, de https://web.mit.edu/allanmc/www/kraussoriginality.pdf |
| Equivalente en español | Bellas artes |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Como bellas artes se denomina el conjunto de manifestaciones artísticas de naturaleza creativa y con valor estético, entre las cuales se encuentran la arquitectura, la danza, la escultura, la literatura, la música y la pintura. Adicionalmente, desde el siglo XX, se incluye como séptimo arte el cine. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Universidad Autónoma De Sinaloa. (s/f). Unidad 1. Introducción a las artes. Edu.mx. Recuperado el 27 de noviembre de 2022, de https://dgep.uas.edu.mx/archivos/libros_2018_U1/apreciacion_de_las_artes_U1.pdf |
| Contexto del término en español | La nómina oficial propuesta de las Bellas Artes será: Poesía / Elocuencia (Literatura), Pintura, Escultura, Música, Danza y Arquitectura. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | De la Calle, R. (2018). Charles Batteux. Las Bellas Artes reducidas a un único principio. Valencia, PUV. 2016. 202 páginas. Traducción Josep Monter y Benedicta Chilet. ISBN:978-84-370-9912-5. Revista Sonda: Investigación en Artes y Letras, nº 7, 363-370. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://library-artstor-org.pbidi.unam.mx:2443/#/asset/GETTY_GGTAP_1031172306 |
| Opciones no recomendadas | finas artes |
| Comentarios | El término Fine Arts también puede usarse en singular. |