The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1668
ID del envío: 1677
Submission UUID: 641a1a93-901f-4646-9fb3-d0abfb284982
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 22/11/2022 - 10:45
Completed:
Changed: Mar, 22/11/2022 - 17:28
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Airam Hernadez
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | fingerspelling |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Lingüística Aplicada (496) |
| Temática | Lengua de señas |
| Definición del término | the communication in sign language of a word or other expression by rendering its written form letter by letter in a manual alphabet |
| Fuente / Autor (del término) | fingerspelling. (2022). Collins English Dictionary. Consultado el 22 de noviembre de 2022 de: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/fingerspelling |
| Contexto del término | Fingerspelling is a mechanism for borrowing items from a spoken language into a sign language. |
| Fuente / Autor (del contexto) | ISMAEL BV |
| Equivalente en español | deletreo manual |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | deletreo con los dedos |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Técnica de deletrear y comunicarse con los dedos o con el alfabeto manual |
| Fuente / Autor (del término en español) | dactilología. (2022). Diccionario de la Real Academia de lengua Española. Consultado el 22 de noviembre de 2022 de: https://dle.rae.es/dactilolog%C3%ADa |
| Contexto del término en español | El deletreo manual se utiliza en diferentes lenguajes de signos y registros para diferentes propósitos. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | tok.wiki. (s. f.). Deletreo con los dedos Formas de alfabetos manualesyOrtografía manual en lenguajes de signos. https://hmong.es/wiki/Manual_alphabet |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | http://3.bp.blogspot.com/-l-UvQDh8CEo/TgtnGlErfNI/AAAAAAAAAJE/61dbMQvHy3Y/s1600/dactilologia+%2528alfabeto%2529.jpg |
| Opciones no recomendadas | alfabeto manual |