The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1470
ID del envío: 1479
Submission UUID: 4f30ebb4-5363-4197-b50c-70a678c5b604
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 28/07/2022 - 21:07
Completed: Dom, 31/07/2022 - 22:28
Changed: Mié, 17/08/2022 - 19:43
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: JIMENA ANAHI CAMPOS GOMEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | bony prominence |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Anatomía general |
| Definición del término | Any point on the body where the bone is immediately below the skin surface. |
| Fuente / Autor (del término) | bony prominence. (s.f.) Segen's Medical Dictionary. (2011). Recuperado 28 de julio de 2022, de https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/bony+prominence |
| Contexto del término | However, there was a poor cosmetic appearance of the elbow in many of our patients, because of a bony prominence in the lateral condylar region. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Wong, H. K., Lee, E. H., & Balasubramaniam, P. (1990). The lateral condylar prominence. A complication of supracondylar osteotomy for cubitus varus. The Journal of bone and joint surgery. British volume, 72(5), 859-861. |
| Equivalente en español | prominencia ósea |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Área donde los huesos están próximos a la superficie. |
| Fuente / Autor (del término en español) | SCI Model System Dissemination Committee. (s. f.). Áreas con alto riesgo de desarrollar úlceras por presión. MSKTC. Recuperado 28 de julio de 2022, de https://msktc.org/sci/factsheets/%C3%A1reas-con-alto-riesgo-de-desarrollar-%C3%BAlceras-por-presi%C3%B3n |
| Contexto del término en español | El torus constituye una prominencia ósea benigna de crecimiento anárquico que se asienta en el paladar duro o en la mandíbula. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Cortés, J. V. R., González, C. C., & Fernández, A. B. P. (2006). Torus mandibular. Revista Clínica de Medicina de Familia, 1(5), 242-244. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://st2.depositphotos.com/1752931/6081/i/950/depositphotos_60812817-stock-photo-anatomical-body-human-skeleton-anatomy.jpg |