Secondary tabs

Número del envío: 1471
ID del envío: 1480
Submission UUID: 9ac28a03-a4c9-4eb9-ab12-c66056eb4788

Created: Jue, 28/07/2022 - 21:39
Completed: Dom, 31/07/2022 - 22:50
Changed: Mié, 17/08/2022 - 19:54

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término bronchial breath sounds
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Disciplina Médico Cirujano (422)
Temática Neumología
Definición del término Loud, harsh breathing sounds with a midrange pitch which are normal as long as they occur over the trachea while the person is breathing out.
Fuente / Autor (del término) Sherrell, Z. M. (2021, 29 julio). What to know about bronchial breath sounds. Medical News Today. Recuperado 28 de julio de 2022, de https://www.medicalnewstoday.com/articles/bronchial-breath-sounds
Contexto del término Therapists also auscultated each other's chests for examples of normal sounds and bronchial breath sounds (over the trachea).
Fuente / Autor (del contexto) Brooks, D., & Thomas, J. (1995). Interrater reliability of auscultation of breath sounds among physical therapists. Physical Therapy, 75(12), 1082-1088.
Equivalente en español ruidos respiratorios bronquiales
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Sonidos respiratorios ligeramente más fuertes, más ásperos y de tono más alto; normalmente pueden escucharse sobre la tráquea y sobre áreas de consolidación pulmonar.
Fuente / Autor (del término en español) Dezube, R. (2022, 21 junio). Evaluación del paciente con trastornos pulmonares. Manual MSD. Recuperado 28 de julio de 2022, de https://www.msdmanuals.com/es-mx/professional/trastornos-pulmonares/abordaje-del-paciente-con-trastornos-pulmonares/evaluaci%C3%
Contexto del término en español La práctica 2 se ocupa del estudio de los ruidos respiratorios bronquiales y normales y su diferenciación en base al posicionamiento.
Fuente / Autor (del contexto en español) Camba, S. S., Doniz, L. G., García, A. L., & Paz, A. L. (2017). Guía práctica de fisioterapia respiratoria. Universidade da Coruña.
Video YouTube https://www.youtube.com/watch?v=WfkWMfE9VTY
Fuente / Autor video Externa
URL de la fuente (video) https://www.youtube.com/watch?v=WfkWMfE9VTY