The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1224
ID del envío: 1233
Submission UUID: 290e946e-d85b-4627-abc6-199686a1a120
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Sáb, 12/03/2022 - 14:36
Completed: Dom, 20/03/2022 - 18:09
Changed: Sáb, 19/10/2024 - 23:09
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: JIMENA ANAHI CAMPOS GOMEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Amiodarone |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Farmacología |
| Definición del término | Antiarrhythmic medication used to treat ventricular tachycardia or ventricular fibrillation. |
| Fuente / Autor (del término) | Tao, Y., Zhang, Y., & Jiang, B. (2020). DBCSMOTE: a clustering-based oversampling technique for data-imbalanced warfarin dose prediction. BMC Medical Genomics, 13(S10). https://doi.org/10.1186/s12920-020-00781-2 |
| Contexto del término | Patients who take amiodarone or ingest alcohol, probably need a reduction on the daily dosage. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Tao, Y., Zhang, Y., & Jiang, B. (2020). DBCSMOTE: a clustering-based oversampling technique for data-imbalanced warfarin dose prediction. BMC Medical Genomics, 13(S10). https://doi.org/10.1186/s12920-020-00781-2 |
| Equivalente en español | amiodarona |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Medicamento antiarrítmico de clase III, que prolonga la repolarización, útil en el tratamiento de las taquiarritmias supraventriculares y ventriculares. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Amiodarona: antiarrítmicos. Rodríguez Carranza R(Ed.), (2015). Vademécum Académico de Medicamentos. McGraw Hill. Recuperado el 12 de marzo de 2022, de https://accessmedicina.mhmedical.com/content.aspx?bookid=1552§ionid=90367193 |
| Contexto del término en español | Aunque la amiodarona puede producir tanto hipotiroidismo como hipertiroidismo, la mayoría de los pacientes permanecen clínicamente eutiroideos. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Iglesias, P. (2007). Repercusiones del tratamiento con amiodarona sobre la función tiroidea y su manejo actual. Endocrinología y Nutrición, 54(7), 354–370. https://doi.org/10.1016/s1575-0922(07)71465-1 |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | http://www.info-farmacia.com/medico-farmaceuticos/informes-tecnicos/amiodarona-informe-tecnico |