The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1225
ID del envío: 1234
Submission UUID: a5734524-026b-4afe-b440-899d6c60ffd4
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Sáb, 12/03/2022 - 16:41
Completed: Dom, 20/03/2022 - 19:30
Changed: Sáb, 19/10/2024 - 23:09
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: JIMENA ANAHI CAMPOS GOMEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Anasarca |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Sintomatología |
| Definición del término | Generalized accumulation of fluid in the interstitial space. |
| Fuente / Autor (del término) | Kattula, S. R. S. T., Avula, A., & Baradhi, K. M. (2022, 10 febrero). Anasarca. National Center for Biotechnology Information. Recuperado 12 de marzo de 2022, de https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK519013/ |
| Contexto del término | We report a 77-year-old woman with amlodipine-induced anasarca edema, which disappeared after discontinuation of the drug therapy. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Şener, D., Halil, M., Yavuz, B. B., Cankurtaran, M., & Ariğul, S. (2005). Anasarca edema with amlodipine treatment. Annals of Pharmacotherapy, 39(4), 761-763. |
| Equivalente en español | anasarca |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Edema generalizado que se caracteriza por una excesiva colección líquida en el espacio extravascular (intersticial). |
| Fuente / Autor (del término en español) | Clínica Universidad de Navarra. (s. f.). Anasarca. Diccionario médico. Recuperado el 12 de marzo de 2022, de https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/anasarca |
| Contexto del término en español | Durante ingreso presenta una evolución tórpida, objetivándose a la exploración esplenomegalia y cuadro de anasarca. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Amarilla Lanzas, I., Pimentel Feliciano, A., Mayor Perez, L., Auria Caballero, C., Palomera Bernal, L., Dourdil Sahun, M., ... & De Poo Rodriguez, V. (2019). Mujer joven con poliadenopatías y anasarca. ¿Es siempre neoplásico? (No. ART-2019-122119). |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://www.medicalnewstoday.com/articles/320906#symptoms |