Secondary tabs

Número del envío: 1223
ID del envío: 1232
Submission UUID: b40afb06-3145-482b-bf5e-0a91cd86db7a

Created: Sáb, 12/03/2022 - 13:59
Completed: Dom, 20/03/2022 - 19:05
Changed: Sáb, 19/10/2024 - 23:08

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Analgesia
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Disciplina Médico Cirujano (422)
Temática Anestesiología
Definición del término Loss of sensation of pain that results from an interruption in the nervous system pathway between sense organ and brain.
Fuente / Autor (del término) Britannica, T. Editors of Encyclopaedia (2014, 5 septiembre). analgesia. Encyclopedia Britannica. Recuperado el 12 de marzo de 2022, de https://www.britannica.com/science/analgesia
Contexto del término Previous studies that assessed variations in the requirements for analgesia between males and females have produced conflicting results.
Fuente / Autor (del contexto) Burns, J. W., Hodsman, N. B. A., McLintock, T. T. C., Gillies, G. W. A., Kenny, G. N. C., & McArdle, C. S. (1989). The influence of patient characteristics on the requirements for postoperative analgesia. Anaesthesia, 44(1), 2-6.
Equivalente en español analgesia
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Eliminación de la sensación de dolor mediante el bloqueo artificial de las vías de transmisión del mismo y/o de los mediadores dolorosos, o por desconexión de los centros del dolor.
Fuente / Autor (del término en español) Clínica Universidad de Navarra. (s. f.). Analgesia. Diccionario médico. Recuperado 12 de marzo de 2022, de https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/analgesia
Contexto del término en español Múltiples publicaciones han concluido que la analgesia epidural no predispone a este tipo de injurias y, es más, puede ser un factor protector.
Fuente / Autor (del contexto en español) Calderón Lozano, M. L., Moreno Gonzales, R., … & Arenas Velásquez, A. (2020). Bolos epidurales intermitentes programados para mantenimiento de la analgesia del trabajo de parto. Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal, 9(3), 28–34. doi.org/hmnm