The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1060
ID del envío: 1069
Submission UUID: 68d23eb3-d116-4b53-81c5-b129ddb7e7a7
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 18/11/2021 - 19:34
Completed: Lun, 22/11/2021 - 12:08
Changed: Lun, 22/11/2021 - 12:08
Remote IP address: 187.168.203.199
Enviado por: ISABEL CAMACHO CORTES
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Film Festival Yearbook
Inglés (Estados Unidos) (214)
Humanidades y de las Artes (406)
Cinematografía (474)
Premios y festivales
Book that is published once a year and presents essays on various topics related to film festivals.
Isabel Camacho Cortés
"The Film Festival Yearbooks Series has been going since 2009, when The Festival Circuit appeared. This book was edited by Dina Iordanova and Ragan Rhyne and became a field-defining, often quoted and successful first study of film festivals in the academic world." (University of St. Andrews, 2021)
University of St. Andrews. (2021). Film festivals yearbooks. St. Andrews Film Studies. Recuperado de https://stafs.org/series/film-festival-yearbooks/
Español
film festival yearbook
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Colección de tomos que se publican de forma anual, en los cuales se estudian distintos aspectos de los festivales cinematográficos.
Isabel Camacho Cortés
"La serie Film Festival Yearbook corría el peligro de convertirse en un recopilatorio de artículos ya publicados en torno a los festivales de cine; sin embargo, salvo cinco, todos los textos son originales. Consigue también mantener la idea original de dejar a un lado la parte más anecdótica de este campo de estudio, aunque en esta línea recoge algunos artículos de Nick Roddick..." (Campos, 2011).
Campos, M. (2011). Film Festival Yearbook 3: Film festivals and East Asia Dina Iordanova y Ruby Cheung (eds.). Academia. Recuperado de https://www.academia.edu/1496325/Dina_Iordanova_Ed_Film_Festival_Yearbook_Serie_vol_I_II_III_St_Andrews_St_Andrews_Film
Multimedia
Externa
https://www.amazon.com/Film-Festival-Yearbook-Circuit-Andrews/dp/1906678049
Notas para la traducción
Anuario de festivales cinematográficos.
"Anuario de festivales cinematográficos" sería una traducción literal. Sin embargo, el nombre Film Festival Yearbook es un título de un libro y por ello debe conservarse tal cual y ser escrito con mayúsculas.