The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 762
ID del envío: 771
Submission UUID: df7cba4e-0f13-4fdc-9174-304cd26a514e
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Sáb, 03/04/2021 - 20:34
Completed: Lun, 13/03/2023 - 16:59
Changed: Lun, 13/03/2023 - 17:00
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Paola Zarate
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Immigrant Defense Project (IDP) |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Relaciones Internacionales (523) |
| Temática | Políticas migratorias |
| Definición del término | Project that works to secure fairness and justice for immigrants and aims to abolish a racially biased criminal legal system that violates basic human rights in the United States. |
| Fuente / Autor (del término) | Immigrant Defense Project. (s. f.). About Immigrant Defense Project. https://www.immigrantdefenseproject.org/about/ |
| Contexto del término | Immigrant Defense Project has developed downloadable and printable Know Your Rights cards, flyers and a short "ICE Raids Booklet". |
| Fuente / Autor (del contexto) | Informed Immigrant. (s. f.). Immigrant Defense Project Know Your Rights. https://www.informedimmigrant.com/resources/ |
| Equivalente en español | Proyecto de Defensa al Inmigrante |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Proyecto que trabaja para asegurar la equidad la justicia para inmigrantes y que tiene como objetivo abolir un sistema jurídico penal con prejuicios raciales que viola los derechos humanos básicos en Estados Unidos. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Traducción de la definición en inglés por Andrea Contreras Abascal |
| Contexto del término en español | El Proyecto de Defensa al Inmigrante (Immigrant Defense Project — IDP) ha estado observando los arrestos por parte del ICE en la comunidad. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Immigrant Defense Project. (s. f.). ¡Entérate de tus derechos!. https://immigrantdefenseproject.org/wp-content/uploads/2016/11/ICE-Redadas-Flyer-ESP-Jan-30-2017.pdf |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | Justice Aid. (2019). Immigrant Defense Project [fotografía]. https://justiceaid.org/idp-feature/ |
| Video YouTube | https://bit.ly/3dyYikW |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | Immigrant Defense Project. Meet Kahlil: When are you coming home daddy? [video]. https://justiceaid.org/idp-feature/ |
| Remision |