The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 483
ID del envío: 489
Submission UUID: 1929e07c-a3e4-4f55-a644-257e7d6a8fef
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 29/01/2021 - 15:51
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 15:52
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Miranda Estrada
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Vaginal lubrication |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Anatomía sexual femenina |
| Definición del término | When a person becomes sexually aroused, their vagina produces extra lubrication. This lubrication reduces friction in the vagina, increasing comfort during sex and minimizing any feelings of soreness or irritation. |
| Fuente / Autor (del término) | Villines, Z., & Kay, C. (2019, 26 septiembre). What to know about vaginal lubrication. Recuperado de https://www.medicalnewstoday.com/articles/326450#_noHeaderPrefixedContent. |
| Contexto del término | In the majority of countries, women's genital hygiene is highly valued, and women are expected to achieve a moderate amount of vaginal lubrication during sex that is neither excessive nor inadequate. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Braunstein, S., & Wijgert, J. V. D. (2005). Preferences and practices related to vaginal lubrication: implications for microbicide acceptability and clinical testing. Journal of Women's Health, 14(5), 424-433. |
| Equivalente en español | Lubricación vaginal |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Fenómeno que se produce por la excitación sexual, produce un líquido viscoso que se segrega en las paredes vaginales y el cuello uterino. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Flores, E. (2021). |
| Contexto del término en español | Excitación sexual es una sensación que incluye aspectos físicos y mentales de la sexualidad. Puede incluir sensación de calor o latidos en los genitales, lubricación vaginal (humedad) o contracciones musculares |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Blümel, J. E. et al. (2004). Índice de función sexual femenina: un test para evaluar la sexualidad de la mujer. Revista chilena de obstetricia y ginecología, 69(2), 118-125. |