The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 481
ID del envío: 487
Submission UUID: e97c1507-12f7-4ce7-aa4f-16470a3be8a5
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 29/01/2021 - 15:45
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 15:46
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Miranda Estrada
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Gynaecology |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Anatomía sexual femenina |
| Definición del término | Medical/surgical specialty concerned with the care of women from pregnancy until after delivery and with the diagnosis and treatment of disorders of the female reproductive tract. |
| Fuente / Autor (del término) | Britannica. (s. f.). Gynecology medicine. Recuperado de https://www.britannica.com/science/gynecology. |
| Contexto del término | In the USA, according to Schiavone 2012, marketing of RAS by hospitals for gynaecology is widespread, with potential limitations and costs rarely presented to women, and with most websites claiming reduced pain, shorter recovery time, and less blood loss with RAS. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Lawrie, T. A. et al. (2019). Robot‐assisted surgery in gynaecology. Cochrane Database of Systematic Reviews, (4). |
| Equivalente en español | Ginecología |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Parte de la medicina que trata del aparato reproductor femenino y de sus enfermedades. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Real Academia Española. (s.f.). Ginecología. En Diccionario de la lengua española. Recuperado de https://dle.rae.es/ginecolog%C3%ADa. |
| Contexto del término en español | Se describe de forma general la vinculación dialéctica que existe entre la ginecología y la sexualidad y cómo puede influir una sobre la otra. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | González Labrador, I. (2002). Ginecología y sexualidad. Revista Cubana de Medicina General Integral, 18(5), 349-351. |