The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 282
ID del envío: 288
Submission UUID: d9e36f63-308b-42fe-bbdb-98bd0f1cfd64
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 28/01/2021 - 17:25
Completed:
Changed: Jue, 28/01/2021 - 17:35
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Elisa Espinoza
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | vagina |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Ginecología |
| Definición del término | The part of the body of a woman or other female mammal that connects the outer sex organs to the uterus. |
| Fuente / Autor (del término) | Cambridge University Press. (s.f.). Vagina. En Cambridge Academic Content Dictionary. Recuperado el 19 de enero de 2021, de https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/vagina |
| Contexto del término | On the basis of its supposedly low presence of sensory receptors, the vagina was considered as poorly responsive by Kinsey [1] and Masters and Johnson [2] as contrasted with the clitoris. During the sexual revolution, this idea was popularized, for political reasons [3] and without scientifically sound methods. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Jannini, E. A., Rubio‐Casillas, A., Whipple, B., Buisson, O., Komisaruk, B. R., & Brody, S. (2012). Female Orgasm(s): One, Two, Several. The Journal of Sexual Medicine, 9(4), 956–965. https://doi.org/10.1111/j.1743-6109.2012.02694.x |
| Equivalente en español | vagina |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Conducto del cuerpo femenino que conecta la matriz (útero) y el cuello uterino a la parte externa del cuerpo. |
| Fuente / Autor (del término en español) | MedlinePlus. (2019). Vagina. En La Enciclopedia Ilustrada de Salud. Recuperado el 19 de enero de 2021, de https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002342.htm |
| Contexto del término en español | Los hombres llegan al orgasmo esencialmente debido a la fricción con la vagina, no con la zona clitoridiana que es externa e incapaz de causar fricción como lo hace la penetración. Las mujeres han sido, así, definidas sexualmente en términos de lo que complace a los hombres; nuestra propia biología no ha sido analizada correctamente. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Koedt, A., y Mingo, D. R. (2001). El mito del orgasmo vaginal. Debate feminista, 23, 254-263. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2001.23.607 |