The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2733
ID del envío: 2742
Submission UUID: 3f69085c-cf9a-4da8-a7ca-b06c83fbc726
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Sáb, 01/03/2025 - 14:53
Completed: Sáb, 01/03/2025 - 14:58
Changed: Sáb, 01/03/2025 - 14:58
Remote IP address: 149.154.214.163
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | soft power |
|---|---|
| Idioma | Inglés (617) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Relaciones Internacionales (523) |
| Temática | Teorías de las relaciones internacionales |
| Definición del término | the use of a country's cultural and economic influence to persuade other countries to do something, rather than the use of military power: |
| Fuente / Autor (del término) | Soft power. (2025). Cambridge.org. Recuperado el 14 de enero de 2025, de https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/soft-power |
| Contexto del término | The central questions that I will ask in this paper is, “What causes soft power?” and “How is soft power caused?” These questions are where the two questions above, “What is soft power,” “What constitutes soft power,” and “How does soft power work,” “What are the underlying mechanisms that generate soft power,” meet. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Vuving, A. (2009). How soft power works. Available at SSRN 1466220. |
| Equivalente en español | poder suave |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | En política (y particularmente en política internacional), el poder blando es la capacidad de cooptar en lugar de coaccionar (en contraste con el poder duro). |
| Fuente / Autor (del término en español) | Academia Lab. (2025). Poder suave. Enciclopedia. Revisado el 17 de enero del 2025. https://academia-lab.com/enciclopedia/poder-suave/ |
| Contexto del término en español | El tercero plantea la tipología que Nye hace al distinguir entre poder suave, poder duro y poder inteligente. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Añorve, D. (2016). Más allá del poder suave, del poder duro y del poder inteligente: la resiliencia ecológica y humana como fundamentos del poder. Revista de Relaciones Internacionales de la UNAM, 26. |