The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2697
ID del envío: 2706
Submission UUID: f1418691-5d6c-4c43-b060-048fe6efbe24
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 05/02/2025 - 14:35
Completed:
Changed: Sáb, 08/02/2025 - 14:14
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Daniela Rios
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
domestic terrorism
Inglés (Estados Unidos) (214)
Ciencias Sociales (405)
Derecho (513)
Derecho penal
Violent, criminal acts committed by individuals and/or groups to further ideological goals stemming from domestic influences, such as those of a political, religious, social, racial, or environmental nature.
Federal Bureau of Investigation. Terrorism. FBI.gov. https://www.fbi.gov/investigate/terrorism.
She also mentioned that he had spoken of blowing up buildings — remarks she believed were serious — and that he went by the nickname "Uni," apparently a reference to Ted Kaczynski (the "Unabomber"), another domestic terrorist.
US v. Parr. 545 F. 3d 491 - Court of Appeals, 7th Circuit. (2008). https://scholar.google.com/scholar_case?case=5637093641580806231.
Español
terrorismo nacional
Nominal (221)
terrorismo doméstico
México (Mex.) (192)
Utilización de explosivos, sustancias tóxicas, armas de fuego, incendios, inundaciones o cualquier otro medio violento, en contra de las personas, las cosas o servicios al público que produzcan alarma, temor, terror en la población o en un grupo o sector de ella, para perturbar la paz pública o tratar de menoscabar la autoridad del Estado, o presionar a la autoridad para que tome una determinación.
Tesis: P. IV/2003. (2003). Semanario Judicial de la Federación. Novena Época. https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/183987.
(...) las facultades otorgadas al titular de la Unidad de Inteligencia Financiera para establecer medidas y procedimientos, a fin de prevenir y detectar actos, omisiones u operaciones que pudieran favorecer, prestar ayuda, auxilio o cooperación de cualquier especie para la comisión de delitos que involucren recursos de procedencia ilícita, terrorismo nacional o internacional y su financiamiento, son de naturaleza formal y materialmente administrativa (...).
Tesis:P./J. 1/2019 (10a.). (2019). Semanario Judicial de la Federación. Décima Época. https://bj.scjn.gob.mx/doc/tesis/6fhwMHYBN_4klb4HNwRG/*.