Número del envío: 2607
ID del envío: 2616
Submission UUID: b25d8ffb-e621-49b2-ae63-bec62bd81e23

Created: Mié, 18/12/2024 - 17:55
Completed: Mié, 18/12/2024 - 18:01
Changed: Mié, 18/12/2024 - 18:01

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término International Court of Justice (ICJ)
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Sociales (405)
Disciplina Relaciones Internacionales (523)
Temática Derecho diplomático
Definición del término The ICJ, which is situated in the Peace Palace in The Hague, a city in the Netherlands, was established in 1945 as a way of settling disputes between countries.
Fuente / Autor (del término) United Nations. (2024, enero 10). What is the International Court of Justice and why does it matter? UN News. https://news.un.org/en/story/2024/01/1145392
Contexto del término The International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and the only international court that has general subject matter jurisdiction over disputes between all of the members of the United Nations, virtually every state in the world.
Fuente / Autor (del contexto) Posner, E. A., & De Figueiredo, M. F. (2005). Is the international court of justice biased?. The Journal of Legal Studies, 34(2), 599-630.
Equivalente en español Corte Internacional de Justicia (CIJ)
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español La Corte Internacional de Justicia, que tiene su sede en el Palacio de la Paz de La Haya, una ciudad en los Países Bajos, se creó en 1945 con el fin de resolver litigios entre Estados.
Fuente / Autor (del término en español) Naciones Unidas. (2024, enero 11). ¿Qué es la Corte Internacional de Justicia y por qué es importante? Noticias ONU. https://news.un.org/es/story/2024/01/1527007
Contexto del término en español El presente artículo tiene como propósito realizar una presentación general del proceso ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, partiendo de los antecedentes del caso hasta la emisión de la sentencia el 27 de enero de 2014, desarrollando los argumentos centrales del Perú y Chile así como el razonamiento de la Corte sobre cada punto controvertido.
Fuente / Autor (del contexto en español) Talavera, F. N., & Moyano, L. G. C. (2014). Presentación y análisis general del fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya sobre el diferendo marítimo entre el Perú y Chile. Agenda internacional, 21(32), 23-49.
Descargar PDF