Número del envío: 2415
ID del envío: 2424
Submission UUID: 6b76972c-baad-40e7-b374-49e37c7926ba

Created: Jue, 21/11/2024 - 12:35
Completed: Jue, 21/11/2024 - 12:48
Changed: Jue, 21/11/2024 - 12:48

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Showcase
Idioma Otra variante del inglés (216)
Área Especialidad Ciencias Sociales (405)
Disciplina Estudios Sociales y Gestión Local (517)
Temática Industria Pop, Industria del Entretenimiento
Definición del término A "showcase" refers to a promotional event where an artist or idol group performs a limited number of songs, typically from a new album or project, to showcase their music and engage with fans and media.
Fuente / Autor (del término) María Fernanda Rodríguez Teniza
Contexto del término In addition to the performances, showcases typically include a question-and-answer session about the album. These events are shorter than full concerts, usually lasting about an hour, and are generally held only in the artist’s home country.
Fuente / Autor (del contexto) Difference between concerts, fan meetings, fan signs, and fancons. (s/f). Astra.Co.Id. Recuperado el 21 de noviembre de 2024, de https://www.trac.astra.co.id/en/blog/en-event/difference-between-concerts-fan-meetings-fan-signs-and-fancons/1013
Equivalente en español showcase
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Se refiere a un evento promocional donde un artista o grupo presenta su nueva música, generalmente realizando una o varias canciones de un álbum o sencillo recién lanzado. Durante este evento, los artistas suelen interactuar con los fans y los medios, respondiendo preguntas y compartiendo detalles sobre su trabajo creativo. Los showcases son más íntimos que los conciertos completos y están diseñados para generar interés y atención hacia el nuevo material.
Fuente / Autor (del término en español) María Fernanda Rodríguez Teniza
Contexto del término en español Para celebrar el nuevo lanzamiento, SEVENTEEN realizó un showcase para la prensa hoy (16 de septiembre) a las 4 PM KST (horario de Corea) en el Gimnasio Hwajeong de la Universidad de Corea en Seúl.
Fuente / Autor (del contexto en español) Hanteo News. (2019, septiembre 19). "Showcase por el lanzamiento del 3er álbum de estudio de SEVENTEEN Ellos vuelven con un buen veneno, ¡no del malo! SEVENTEEN otoñal junto a una exitosa transformación". https://www.hanteonews.com/es/article/all?fc=153
Descargar PDF