The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2327
ID del envío: 2336
Submission UUID: ea46b1e8-a59f-42f7-9226-707a5f4dbbbf
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 15/11/2024 - 23:48
Completed: Vie, 15/11/2024 - 23:51
Changed: Vie, 15/11/2024 - 23:51
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | criminal law |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Derecho (513) |
| Temática | Derecho internacional |
| Definición del término | A system of laws concerned with crimes and the punishment of individuals who commit crimes. |
| Fuente / Autor (del término) | Criminal law. (s.f.). LII / Legal Information Institute. Retrieved November 12, 2024, from https://www.law.cornell.edu/wex/criminal_law |
| Contexto del término | Obviously this man had done something very wrong but the criminal law has no authority to punish him unless the thing he has done is a criminal offence (the principle of legality). |
| Fuente / Autor (del contexto) | University of London. (s.f.). Criminal law. London.ac.uk. Retrieved November 13, 2024, from https://www.london.ac.uk/sites/default/files/study-guides/criminal-law-study-guide.pdf |
| Equivalente en español | derecho penal |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Rama del derecho que estudia las normas penales, las conductas que las infringen y la imposición de penas o sanciones aplicables a los autores de delitos y faltas. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Diccionario panhispánico del español jurídico. (2023). derecho penal. Rae.Es. https://dpej.rae.es/lema/derecho-penal |
| Contexto del término en español | En el derecho penal mexicano, el abuso de confianza es un delito autónomo y no una circunstancia agravante o una modalidad del robo; poco a poco logró su independencia y delimitó claramente sus propios rasgos constitutivos. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Jurídicas. (2023). Derecho penal. Unam.Mx. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/15/7166/21.pdf |