The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2326
ID del envío: 2335
Submission UUID: 0ec1e5bb-ee2c-4bc0-91be-d9adfe99b0f9
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 15/11/2024 - 23:41
Completed: Vie, 15/11/2024 - 23:46
Changed: Vie, 15/11/2024 - 23:47
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | retaliation |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Derecho (513) |
| Temática | Derecho diplomático |
| Definición del término | A policy change made to punish another firm or country for its actions. |
| Fuente / Autor (del término) | Oxford University Press. (2024). Retaliation. Oxfordreference.com. https://doi.org/10.1093/oi/authority.20110803100416505 |
| Contexto del término | However, the determinants of retaliation have received much less scholarly attention when it comes to economic sanctions and other global economic conflicts that fall outside the WTO framework |
| Fuente / Autor (del contexto) | Mertens, C. (2022). The determinants of retaliation in international economic conflict and the implications for global climate policy: a difference-in-difference design. Peio.Me. https://www.peio.me/wp-content/uploads/PEIO14/PEIO14_paper_130.pdf |
| Equivalente en español | represalia |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Medida de coerción adoptada por el Estado perjudicado frente al Estado autor de un hecho internacionalmente ilícito, consistente en dejar de cumplir una obligación internacional para con este Estado. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Diccionario panhispánico del español jurídico. (2023). represalia. Rae.Es. https://dpej.rae.es/lema/represalia |
| Contexto del término en español | Existen diversas entidades y mecanismos de las Naciones Unidas que pueden prestar asistencia en función del caso de intimidación o represalia experimentado |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Naciones Unidas. (2024). Actos de intimidación y represalia por colaborar con las Naciones Unidas en materia de derechos humanos. Ohchr.org. https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Issues/Reprisals/CSOsGuide_SP.pdf |