The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1519
ID del envío: 1528
Submission UUID: dc7c27c8-cb53-4e68-959b-4a96db18cfb6
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 15/08/2022 - 12:56
Completed: Lun, 15/08/2022 - 13:27
Changed: Lun, 15/08/2022 - 13:31
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: ISABEL CAMACHO CORTES
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término | cellular waste products |
---|---|
Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
Disciplina | Biología (407) |
Temática | Fisiología |
Definición del término | Is what is formed as a by-product of cellular respiration. |
Fuente / Autor (del término) | Wikipedia. (26 de febrero de 2022). Cellular waste product. Recuperado de https://en.wikipedia.org/wiki/Cellular_waste_product |
Contexto del término | The waste products of cellular respiration are carbon dioxide and water. In the cellular respiration, a glucose molecule is completely oxidised to CO2 and H2O and energy is generated in the form of ATP. Oxygen is utilised in the process. |
Fuente / Autor (del contexto) | BYJU’S. (s.f). What Are the Waste Products of Cellular Respiration? Recuperado de https://byjus.com/neet-questions/what-are-the-waste-products-of-cellular-respiration/ |
Equivalente en español | productos de deshecho celular |
Categoría gramatical | Nominal (221) |
Variante de traducción | productos de la excreción celular |
Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
Definición del término en español | Son los productos resultantes del proceso mediante el cual las células expulsan, a través de su membrana, las sustancias que ya no les resultan útiles. |
Fuente / Autor (del término en español) | Lifeder. (s.f). Excreción celular. Recuperado de https://www.lifeder.com/excrecion-celular/ |
Contexto del término en español | El inhibidor de la anhidrasa carbónica impermeable a la membrana, benzolamida (10 mM), redujo la alcalinización mediada por AE3 en un 80%, comparado con control, confirmando de esta manera la asociación funcional de AE3 y CA14. Concluimos entonces que la actividad del intercambiador AE3 cardíaco es dependiente de su interacción física y funcional con la AC14, constituyendo entonces un medio efectivo para regular el pHi y eliminar productos de desecho celular como el CO2, en tejidos cardíacos. |
Fuente / Autor (del contexto en español) | Vargas y Álvarez. (2010). Rol de la interacción física/funcional del intercambiador Cl-/HCO3- AE3. Recuperado de https://www.conicet.gov.ar/new_scp/detalle.php?keywords=&id=05421&inst=yes&congresos=yes&detalles=yes&congr_id=1035141 |
Remision |