The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1353
ID del envío: 1362
Submission UUID: f41f4585-d21a-48cf-b51f-08e3eccab28c
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 09/06/2022 - 16:38
Completed: Jue, 09/06/2022 - 16:40
Changed: Vie, 10/06/2022 - 23:45
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: HECTOR SEBASTIAN JANNE OROZCO LUYANDO
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | troponin |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Proteínas |
| Definición del término | A complex of muscle proteins which, when combined with Ca++, influence tropomyosin to initiate contraction. |
| Fuente / Autor (del término) | Troponin. (2003) Miller-Keane Encyclopedia and Dictionary of Medicine, Nursing, and Allied Health, Seventh Edition. Recuperado el 09 de junio de 2022 de https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/troponin |
| Contexto del término | There are three troponins: troponin T, troponin I and troponin C, each of which is a structural protein that enables myocytes to contract. When myocytes are damaged, troponin leaks into the circulation, which can be detected using simple blood tests. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Body, R., & Carlton, E. (2017). Understanding cardiac troponin part 1: avoiding troponinitis. En Emergency Medicine Journal (Vol. 35, Issue 2, pp. 120–125). BMJ. https://doi.org/10.1136/emermed-2017-206812 |
| Equivalente en español | troponina |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Proteína minoritaria del músculo esquelético que forma parte de los filamentos delgados, donde aparece a intervalos regulares. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Real Academia Nacional de Medicina. (2012). Troponina. En Diccionario de Términos Médicos. Recuperado el 09 de junio de 2022, de https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=Troponina |
| Contexto del término en español | Las troponinas (Tn) son en la actualidad el marcador más utilizado para su predicción. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | MAURO, V., ALESSIS, R., COSTA, Y., CASTILLO, C., FAIRMAN, E. (2018). Síndromes coronarios agudos sin elevación del segmento ST y troponina ultrasensible. ¿Es el final de la estrategia conservadora?. Revista argentina de cardiología, 86(5), 45-54. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://2.bp.blogspot.com/-EG38Yuk1sA4/WiEmcmREkuI/AAAAAAAAEo0/Fun0HRz5784UIFkqZUvsuXaTrtqPX-0rACK4BGAYYCw/s1600/troponina.png |
| Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=9yT79Ik6afo |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=9yT79Ik6afo |
| Comentarios | Abreviado en español como "Tn" o "Tpn". |