The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1063
ID del envío: 1072
Submission UUID: d0a9a673-65ef-42e8-b88d-eaaa3c8496b9
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 18/11/2021 - 20:12
Completed: Lun, 22/11/2021 - 15:13
Changed: Lun, 22/11/2021 - 15:13
Remote IP address: 187.202.37.251
Enviado por: MARIANA ANGELICA CORTES RAMIREZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
insert shot
Inglés (Estados Unidos) (214)
Humanidades y de las Artes (406)
Administración de Archivos y Gestión Documental (470)
Imagen cinematográfica
A shot, containing visual detail that is inserted into a scene for informational purposes or to provide dramatic emphasis.
Brooklyn College Film Department. (s.f.). Insert shot. En Film Glossary. Recuperado el 18 de noviembre de 2021, en http://userhome.brooklyn.cuny.edu/anthro/jbeatty/COURSES/glossary.htm
... through the persistent use of insert shots of important details, we get an insider's view of his obsession, while being able to obsess over the details ourselves.
Hardy, R. (2014, junio 12). Building Obsession & Paranoia in «Zodiac»: Fincher’s Masterful Use of the Insert Shot. No Film School. https://nofilmschool.com/2014/06/zodiac-finchers-use-of-insert-shot
Español
plano inserto
Nominal (221)
plano de recurso, plano recurso, plano de protección
México (Mex.) (192)
Plano que no forma parte integral de la acción dramática principal, o que refleja una porción muy pequeña de ella.
Glosario El lenguaje del cine. (s.f.). Inserto o plano recurso. En Glosario El lenguaje del cine. Recuperado el 22 de noviembre de 2021, de https://glosarios.servidor-alicante.com/lenguaje-cine/inserto-o-plano-recurso
Eisenstein en "El Acorazado Potekin" utiliza esta figura al darnos un plano inserto en el que se aprecian unas gafas —las del oficial médico Smirnov— [...] enseguida, al visionar este plano, comprende que el oficial ha muerto.
Sánchez, J. J. (1993). La enseñanza del cine: Prolegómenos para una gramática fílmica en clave pedagógica. CL & E: Comunicación, lenguaje y educación, 19, 193-204.
Multimedia

Externa
Harron, M. (Directora). (2000). American Psycho [Film]. Lionsgate