The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 977
ID del envío: 986
Submission UUID: ef1de25e-aa97-4877-b759-9523c354b48f
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 16/11/2021 - 14:02
Completed: Lun, 22/11/2021 - 10:59
Changed: Lun, 22/11/2021 - 10:59
Remote IP address: 189.217.200.210
Enviado por: DANIELA HERNANDEZ GONZALEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término | short film |
---|---|
Idioma | Inglés (Reino Unido) (215) |
Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
Disciplina | Administración de Archivos y Gestión Documental (470) |
Temática | Premios y festivales |
Definición del término | A broad category of films defined by their short running time in comparison with that of the feature film |
Fuente / Autor (del término) | Kuhn, A., & Westwell, G. (2012). A Dictionary of Film Studies (1.a ed.). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. |
Contexto del término | By 1960, filmmakers in Europe had begun to use the short film as a means of entry into the production of longer films. |
Fuente / Autor (del contexto) | Cooper, P., & Dancyger, K. (2005). Writing the Short Film (3.a ed.). Maarssen, Países Bajos: Elsevier Focal Press. |
Equivalente en español | cortometraje |
Categoría gramatical | Nominal (221) |
Variante de traducción | corto |
Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
Definición del término en español | Filme de tres rollos o menos y de una duración inferior a 30 minutos. |
Fuente / Autor (del término en español) | Konigsberg, I., Pérez, E. H., & Martín, F. L. (2004). Diccionario técnico Akal de cine (2.a ed.). Madrid, España: Akal. |
Contexto del término en español | Aunque en algunos círculos se suele menospreciar al cine de corta duración, la realización de un cortometraje requiere de múltiples habilidades |
Fuente / Autor (del contexto en español) | Franco, G. G. (2006). Mirada en corto: Breve aproximación estilística y temática al cortometraje mexicano. Coahuila, México: Universidad Iberoamericana Torreón. |
Opciones no recomendadas | breve película, breve video |