The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 932
ID del envío: 941
Submission UUID: 9d0daaa7-be35-41c2-96b6-5868d90583f6
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 15/11/2021 - 15:00
Completed:
Changed: Mar, 22/02/2022 - 19:34
Remote IP address: 189.147.64.72
Enviado por: REGINA CORTES RUIZ
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | historical romance |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Cinematografía (474) |
| Temática | Cine de romance |
| Definición del término | Film genre that depicts a reconstruction of historical characters and events. |
| Fuente / Autor (del término) | https://www.dictionary.com/browse/historical-fiction#:~:text=noun,of%20historical%20events%20and%20personages. |
| Contexto del término | ..."Historical Romance tells the burning love stories of the past. In Diana Gabaldon’s epic Outlander (1991) series, a British nurse has just returned from the war when she’s mysteriously thrown 202 years back in time and has an affair for the ages. Margaret Mitchell’s Gone with the Wind (1936) introduces the world to Scarlett O’Hara, a young woman determined to marry well during post-Civil War reconstruction." |
| Fuente / Autor (del contexto) | https://celadonbooks.com/what-is-historical-fiction/ |
| Equivalente en español | romance histórico |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | Películas de época románticas |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | pendiente |
| Fuente / Autor (del término en español) | pendiente |
| Contexto del término en español | pendiente |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | pendiente |