Número del envío: 808
ID del envío: 817
Submission UUID: 07d0a47e-74d2-4cc1-95fe-6ad14ab10941

Created: Lun, 05/04/2021 - 20:28
Completed: Lun, 05/04/2021 - 20:30
Changed: Lun, 05/04/2021 - 20:30

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Mariana Aguilar
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
monoglossia
Inglés (Reino Unido) (215)
Humanidades y de las Artes (406)
Lingüística Aplicada (496)
Lingüística Sistémico-Funcional: Teoría de la Valoración
Locutions by which a writer (or speaker) takes up a position whereby their audience is construed as sharing the same, single world view.
Coffin, C. (2006). Historical discourse: The language of time, cause and evaluation. Londres: Contiinum.
However, despite the apparent ‘monoglossia’ of the opening sentence, a reference is provided, marked by superscript 1.
Fryer, D. L. (2019). Multiplying engagement: Visual-verbal intersemiosis in an online medical research article. En C. Sancho (Ed.), Engagement in professional genres. Ámsterdam: Benjamins, p. 161.
Español
monoglosia
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Locuciones mediante las cuales un escritor (o hablante) toma una posición en donde su audiencia se construye como una que comparte una misma concepción del mundo.
Traducción de la definición en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Sin embargo, a pesar de la aparente 'monoglosia' de la primera oración, se proporciona una referencia, marcada con el superíndice 1.
Traducción del contexto en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Formatos de descarga
Descargar PDF