Número del envío: 711
ID del envío: 720
Submission UUID: 1f7a2e38-7737-44b9-b19f-e49b24077dd9

Created: Vie, 26/03/2021 - 13:21
Completed: Mié, 31/08/2022 - 18:43
Changed: Mié, 31/08/2022 - 18:43

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Mariana Aguilar
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Autonomy
Idioma Inglés (Reino Unido) (215)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Lingüística Aplicada (496)
Temática Lingüística Sistémico-Funcional: Teoría de los Códigos de Legitimación
Definición del término Dimension of LCT which explores practice in terms of relatively autonomous social universes whose organizing principles are given by autonomy codes that comprise relative strengths of positional autonomy (PA) and relational autonomy (RA). These are mapped and traced on the autonomy plane and traced over time on autonomy profiles to explore the workings of the autonomy device, one aspect of the Legitimation Device.
Fuente / Autor (del término) Maton, K. (2016). Starting points: resources and architectural glossary. En K. Maton, S. Hood & S. Shay (Eds.), Knowledge-building: Educational studies in Legitimation Code Theory. Londres: Routledge.
Contexto del término Autonomy was introduced in the context of exploring changes in higher education.
Fuente / Autor (del contexto) Maton, K. (2014). Knowledge and knowers: Towards a realist sociology of education. Londres: Routledge, p. 206.
Equivalente en español Autonomía
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Dimensión de la TCL que explora las prácticas en términos de universos sociales relativamente autónomos, cuyos principios organizadores se determinan a través de códigos de autonomía, que, a su vez, constituyen diferentes grados de intensidad de autonomía posicional (AP) y autonomía relacional (AR). Éstas se trazan y se localizan en el plano de autonomía, y se rastrean a lo largo de la línea temporal en los perfiles de autonomía para explorar el funcionamiento del dispositivo de autonomía, un aspecto del Dispositivo de Legitimación.
Fuente / Autor (del término en español) Traducción de la definición en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Contexto del término en español La Autonomía se introdujo en el contexto de la exploración de los cambios en la educación superior.
Fuente / Autor (del contexto en español) Traducción del contexto en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Remision
Comentarios Con mayúscula.

REMISIÓN: LCT
Descargar PDF